Dievča vymení pobyt na jednu noc za pivo v bare

Smädná študentka sa dohodne v bare a vymení svoje telo za pivo. Stretnutie sa odohráva s barmanom, ktorý uspokojí jej smäd a ďalšie túžby. Scéna končí osviežujúcim nápojom, takže túži po viac.

Bar uprostred ničoho je útočiskom pre smädných cestovateľov. Vojde dievča, pripravené uhasiť smäd studeným pivom. Barman, temná postava, jej ponúkne dohodu, ktorú nemôže odmietnuť - miesto na noc. Dievča, zaskočené strážou, súhlasí. dlhodobý vzťah v tú noc, barman prezrádza svoje skutočné zámery. Chce viac ako len miesto na spanie. Chce dievča. Scéna sa vystupňuje do Horúceho stretnutia, s dievčaťom, ktoré sa spočiatku bráni, ale čoskoro sa poddá svojim prvotným túžbam. Na druhý deň ráno sa dievča zobudí a ocitne sa v cudzej miestnosti, bez spomienky na predchádzajúcu noc. Rýchlo si uvedomí, čo sa stalo a rýchlo odíde, zanechá barmana samého so svojimi zhýralými myšlienkami. Toto je príbeh chtíča, zúfalstva a príťažlivosti zakázaného ovocia.