Млада, витка девојка ухваћена у крађи

Ситна и младалачка крадљивка Кеј Лавли је стрпана у ћошак у гаражи од стране будног особља обезбеђења. Овај незаконити акт са 18 година доводи до неочекивано еротског сусрета.

У познатом тржном центру, млада и витка девојка по имену Кеј Лавли, ушуња се у продавницу под окриљем мрака. Она дискретно зграби неке предмете, сакривајући их у својој торби. Несвесна сигурносног система продавница, креће према излазу, само да би је ухватио строги чувар. Стражар, строги дисциплинар, води Кеј Лави до задњег дела продавнице, где је суочавају не један, већ два чувара. Строго је прекоревају због њених поступака и, као казну, одлучују да је понизе. Свлачећи је до голе коже, терају је да заузме покоран положај у хладној, празној гаражи. Како температура пада, тако и Кеj Лавелис пада. Стражари, искориштавајући прилику, почињу да истражују њен ситни и витки оквир, њихове руке лутају по њеној кожи. Сусрет оставља Кеј потресену и поничену, али и изнеочекивано узбуђену због догађаја.