Mladá žena přistižená při krádeži v zastavárně je zatčena důstojníkem

Mladá, drobná žena přistižená při krádeži v zastavárně je zatčena důstojníkem. Nevinnost a strach dospívajících pohánějí jeho chtíč. Ona se podřizuje jeho autoritě a jejich setkání eskaluje ve vášnivou výměnu.

V maloměstské zastavárně se šibalská 18letá puberťačka ocitá v prekérní situaci. Byla přistižena, jak krade malou cetku ostražitým bezpečnostním systémem obchodů. Právě v okamžiku, kdy se chystá prchnout z místa činu, vchází přísný policista, jeho uniforma se leskne pod tvrdými zářivkami. Jeho přísný pohled přistává na provinilé náctileté, jeho výraz je nečitelný. Důstojník informuje mladého zloděje o jejím prohřešku, jeho tón je pevný, ale překvapivě sympatický. Nabízí jí šanci na vykoupení, způsob, jak napravit svůj omyl. Navrhuje ji, oči naplněné doutnající touhou, která popíjí jeho přísný zemek. Mladá puberťačka, zaskočená odvážnou důstojnickou nabídkou, chvíli váhá, než podlehne neodolatelnému půvabu jeho návrhu. Co se odehraje dál, je Horké setkání mezi důstojníkem a mladou drobnou, svědectví o tom, že někdy je hranice mezi správným a špatným zamlžena.