Trojka s kanadskou pacientkou a americkými lékaři

Kanadský pár hledá pomoc od amerických lékařů, což vede k žhavé trojici. Manželka dychtivě potěší doktory, zatímco manžel se připojí a rozpoutá divokou nemocniční dovádění.

V nemocničním prostředí vyhledává americký pár pomoc od dvou lékařů, jednoho australského a druhého kanadského. Manželka se potýká s problémy s intimitou a lékaři navrhují formu terapie, která zahrnuje trojku. Manžel zpočátku váhá, ale přitažlivost kanadského lékaře se ukazuje příliš na odpor. Lékaři setkání vedou, pokynují manželce, aby potěšila svého manžela, zatímco kanadský lékař převezme kontrolu. Místnost se naplní sténáním a omamnou vůní touhy. Manžel se vzruší a kanadský doktor se připojí k milování s manželkou. Australský lékař sleduje, jeho vlastní vzrušení je evidentní. Manžel pak obrátí svou pozornost na kanadského lékaře, dovedně ho potěší ústy. Manželka pokračuje ve své službě, její tělo se rytmicky pohybuje. Setkání zanechává americký pár spokojený, jejich problémy s intimností vyřešeny. Úsměv lékařů, jejich terapie úspěch.