Канадски пацијент и амерички доктори упуштају се у тројку

Канадски пар тражи помоћ од америчких доктора, што доводи до вруће тројке. Жена нестрпљиво удовољава докторима, док се муж придружује, палећи дивљу болничку забаву.

У болничком окружењу, амерички пар тражи помоћ од два доктора, једног Аустралијанца и другог Канађанина. Жена се бори са проблемима интимности, а доктори сугеришу облик терапије који укључује тројку. Муж се у почетку оклева, али привлачност канадског доктора доказује да је превише да се одупре. Доктори усмеравају сусрет, упућујући жену да задовољи свог мужа док канадски доктор преузима контролу. Соба се пуни јауцима и опојним мирисом жеље. Муж се узбуђује, а канадски лекар се придружује, водећи љубав са женом. Аустралијски доктор посматра, сопствено узбуђење се види. Муз затим скреће пажњу на канадског лекара, вешто га угађа устима. Жена наставља своје минције, њено тело се ритмички сусреће. Амерички пар, њихова интимна се решава. Лекари се смеју, њихова терапија је успешна.