Trekantterapi med kanadisk pasient og amerikanske leger

Et kanadisk par søker hjelp fra amerikanske leger, noe som fører til en het trekant. Kona gleder ivrig legene, mens mannen blir med og tenner en vill sykehusboltre.

I en sykehussetting søker et amerikansk par hjelp fra to leger, en australsk og en annen kanadisk. Kona har slitt med intimitetsproblemer, og legene foreslår en form for terapi som innebærer en trekant. Mannen er i utgangspunktet nølende, men den kanadiske legens lokk viser seg å være for mye å motstå. Legene guider møtet, instruerer kona til å glede mannen sin mens den kanadiske legen tar over. Rommet fylles med stønn og den berusende duften av begjær. Mannen blir opphisset, og den kanadiske doktoren blir med, og elsker med kona. Den australske legen ser på, hans egen opphisselse er tydelig. Mannen retter deretter oppmerksomheten mot den kanadiske legen, og tilfredsstiller ham dyktig med munnen. Kona fortsetter sine tjenester, kroppen hennes beveger seg rytmisk. Møtet etterlater det amerikanske paret fornøyd, deres intimitetsproblemer løst. Legene smiler, deres terapi en suksess.