Trekantterapi med canadisk patient og amerikanske læger

Et canadisk par søger hjælp fra amerikanske læger, hvilket fører til en hed trekant. Konen glæder ivrigt lægerne, mens manden slutter sig til, og antænder en vild hospitalsrampe.

I en hospitalsstilling søger et amerikansk par hjælp fra to læger, en australsk og den anden canadier. Konen har kæmpet med intimitetsproblemer, og lægerne foreslår en form for terapi, der involverer en trekant. Manden er i første omgang tøvende, men den canadiske læges tiltrækning viser sig at være for meget at modstå. Lægerne guider mødet, instruerer konen til at glæde sin mand, mens den canadiske læge tager over. Rummet fyldes med støn og den berusende duft af lyst. Manden bliver ophidset, og den canadiske læge slutter sig til, og elsker med konen. Den australske læge ser på, hans egen ophidselse er tydelig. Manden vender derefter sin opmærksomhed mod den canadiske læge, og tilfredsstiller ham dygtigt med sin mund. Konen fortsætter sine ministrationer, hendes krop bevæger sig rytmisk. Mødet efterlader det amerikanske par tilfredse, deres intimitetsproblemer løst. Lægerne smiler, deres terapi en succes.