Trojka s kanadskou pacientkou a americkými lekármi

Kanadský pár hľadá pomoc od amerických lekárov, čo vedie k horúcej trojici. Manželka dychtivo poteší lekárov, zatiaľ čo manžel sa pripojí a rozpúta divokú nemocničnú akciu.

V nemocničnom prostredí hľadá americký pár pomoc od dvoch lekárov, jedného austrálskeho a druhého kanadského. Manželka zápasí s problémami s intimitou a lekári navrhujú formu terapie, ktorá zahŕňa trojku. Manžel spočiatku váha, ale lákadlo kanadského lekára sa ukazuje ako príliš veľa na odpor. Lekári vedú stretnutie, pokynujú manželke, aby potešila svojho manžela, zatiaľ čo kanadský lekár preberá vedenie. Miestnosť sa naplní stonaním a omamnou vôňou túžby. Manžel sa vzruší a kanadský doktor sa pripojí k milovaniu so ženou. Austrálsky lekár sleduje, jeho vlastné vzrušenie je evidentné. Manžel potom obráti svoju pozornosť na kanadského lekára, šikovne ho poteší ústami. Manželka pokračuje vo svojej službe, jej telo sa rytmicky pohybuje. Stretnutie necháva americký pár spokojný, ich intímne problémy vyriešené. Úsmev lekárov, ich terapia úspech.